Obras de Teatro, Recitales, Entrevistas, Cartelera Teatral, Cine, Eventos Culturales y artisticos, Festivales Nacionales e Internacionales

sábado, 5 de noviembre de 2016

XIV FERIA DEL LIBRO TEATRAL

presenta
TEATRO NACIONAL CERVANTES
  XIV FERIA DEL LIBRO TEATRAL
    Presentación. Exposición. Venta. Espectáculos. Reflexión. Homenajes.

Premio Teatro del Mundo 2010 del Centro Cultural Rojas (U.B.A)
Premio María Guerrero 2010
Premio A.C.E. 2011 Premio A.C.E.
Premio Florencio Sánchez 2012
Mención Especial María Guerrero 2012 (Por la Xª Edición de la Feria)
Padrino de la edición 2016: Mauricio Kartun
Del 9 al 20 de Noviembre
(Miércoles a domingos: 16 a 21 hs.)


Esta nueva edición de la Feria del Libro Teatral del Teatro Nacional Cervantes, la decimocuarta que organiza su Área de Extensión Cultural, no va a transcurrir,  desgraciadamente, con un trasfondo óptimo para nuestra escena  (muchas salas teatrales -y no solo independientes-  se obstinan, en todo el país,  por no desaparecer, y algunas ya han  perdido la batalla; el consumo de libros según cifras de  la CAL, que reúne a libreros, distribuidores y editoriales medianas y pequeñas,  cayó entre un 15% y un 25%, y algunas librerías en jaque por la obligada baja de lectores, se han visto  obligadas a liquidar  su stock antes de bajar las persianas).
Esto hace a esta Feria –aunque suene paradójico,  así lo pensamos, - aún más necesaria.  Contra lo que afirma Perogrullo, apostamos a  la idea de  Bertolt Brecht: de que el arte no es un espejo para reflejar la realidad, sino un martillo para darle forma.
Hablábamos en el prólogo a  nuestra XIII edición, de un considerable crecimiento de la presentación  de nuevos  libro  teatrales, de la riquísima producción intelectual que eso implicaba y, consecuentemente de la consciencia adquirida por  los profesionales de las múltiples disciplinas teatrales, estudiantes, investigadores, entidades públicas y privadas,  y  público en general, de que el libro, las publicaciones especializadas  y la documentación  teatral son, en el universo de las teatralidades,   herramientas técnicas, teóricas y críticas indispensables, que  trascienden la difusión del texto dramático o el de los lenguajes disciplinarios,  y ensayan amplias perspectivas filosóficas, sociales y antropológicas”. El paisaje, como hemos visto,  ha cambiado, pero nos alienta recordar  aquel en el  que comenzamos nuestra andadura, en 2003. Entonces, aún no superada una profunda crisis, nos arriesgamos a transitar en solitario. Fuimos pioneros en Latinoamérica, pero el ejemplo cundió, y ya nos escoltan varias ferias específicas hermanas,  en  la  Argentina y  en muchos otros países de Latinoamérica. Confiamos, por aquello que nos señalaba  Brecht, que la lista continúe creciendo y  también la interacción entre  sus productores,  la coparticipación, el intercambio de experiencias, el apoyo práctico, etc.
Alberto Wainer

*En memoria de Carlos Gorostiza
*En memoria de Guillermo de la Torre
**A 400 años de la muerte de Miguel de Cervantes Saavedra y William Shakespeare


(Previo a la inauguración de la feria)
Jueves  3
Sala Trinidad Guevara, 15 hs.
MISTERIOS Y CAMINOS EN EL PENSAMIENTO MUSICAL DE PIERRE BOULEZ.
¨Pensar la Música hoy¨, ¨Lecturas de Aprendiz¨, ¨Por Voluntad y por Azar¨, ¨Puntos de Referencia¨ y ¨Bases para una década¨, Escritos y entrevistas de Pierre Boulez. Sus afinidades con las distintas disciplinas artísticas.
Dirección general y coordinación: Martín Queraltó
Producción: Ignacio Okita

Miércoles 9
Foyer del Teatro, 17 hs.
INAUGURACIÓN DE LA FERIA
Palabras de introducción. Presentación a cargo de Roberto Cossa (padrino de la edición 2015)  del  padrino de la presente edición: Mauricio Kartun

Sala Orestes Caviglia, 19 hs.
LA NARRATIVA ORAL
Teatro Semimontado: COSAS QUE NO TIENEN MAMÁ
¿El “amor maternal” se hereda? ¿El “instinto maternal, existe? ¿Cómo se resuelve la tensión entre lo biológico y lo cultural? Este espectáculo nació a partir de estas preguntas y se exploran a través de cuentos y poemas.
Idea, dramaturgia y narración: Elizabeth Gothelf
Música: Ariel Mizrahi
Entrenamiento Vocal: Lula Snieg
Dirección y puesta en escena: Claudia Quiroga

Sala Trinidad Guevara, 19  hs.
HOMENAJE A WILLIAM SHAKESPEARE A 400 AÑOS DE SU MUERTE.
EDITORIAL NAZHIRA
Presentación del libro “EL MUNDO DE WILLY”, de Laura Silva
Escenas semimontadas de “Romeo & Julieta”, “El Sueño de una Noche de Verano” y “Pericles, Príncipe de Tiro”,  seguidas de una conversación con la autora.

Jueves 10
Sala Orestes Caviglia, 16 hs.
AINCRIT (Asociación Argentina de Investigación y Crítica Teatral)
AUGUSTO BOAL Y EL TEATRO DEL OPRIMIDO EN LATINOAMERICA
Moderadora de la mesa: Crisitina Quiroga


ARGENTORES
Sala Orestes Caviglia, 18 hs.
Presentación de la segunda edición (En homenaje a Carlos Gorostiza) de TEATRO ABIERTO 1981, TEATRO ABIERTO 1982 y TEATRO ABIERTO 1983. A cargo de Roberto Cossa, Carlos Portaluppi, Roly Serrano- Leerán la obra “El acompañamiento”

Sala Trinidad Guevara, 16,30 hs.
INSTITUTO NACIONAL DE TEATRO
Colección Estudios Teatrales
TÉCNICAS DE CLOWN, UNA PROPUESTA EMANCIPADORA, de Cristina Moreira
El planteo del libro se desarrolla en tres partes: la primera de contenido histórico social,  la segunda referida a enfoques metodológicos, didáctica y ejercitaciones; y la tercera dedicada a la presentación de escenas breves, y guiones inéditos de la autora.

Colección Historia Teatral
UN TEATRO DE OBREROS PARA OBREROS.
Jugarse la vida en escena, de Carlos Fos
El teatro libertario ha sido producido por militantes y ha cumplido fundamentalmente funciones didácticas, pedagógicas o políticas.


Viernes 11
Sala Orestes Caviglia, 16 hs.
FELT (Feria Entrerriana del Libro Teatral
Teatralidades entrerrianas. A cargo de investigadores especializados en carnavales, murgas y comparsas.
Modera: Cristina Quiroga



Sábado  12
Sala Trinidad Guevara, 16 hs.
EDITORIAL NUEVA GENERACIÓN
Presentación del libro “Dramaturgia de fantasmas”  (tres obras de Dardo Dozo).
A cargo de su editor: Oscar López

Sala Orestes Caviglia, 16,30 hs..
HOMENAJE A WILLIAM SHAKESPEARE A 400 AÑOS DE SU MUERTE.
Otelo,  una operación mediática
"Que el Poder desde siempre fue embustero, retorciendo los hechos a su favor, no asombra a nadie. Pero lo inédito de esta época es que ya ni siquiera precisa que un suceso sea real; ni siquiera verosímil, basta que se viralice. El poder hace de la verdad su puta; le paga operaciones, la maquilla, la viste, la reviste de señora y la promueve. Y cuando ya no le sirve más… la cambia por otra más joven."
Reflexión sobre “OPERACIÓN OTELO. Una obsolescencia programada”, estrenada en el Teatro Delborde (Julio de 2016) a cargo de Marina Wainer (autora, actriz, directora) y de los actores: actores:
Jorge Noguera, Gustavo havandjian, Lucio Santilli, Soledad Amido y Osvaldo Gutierrez.

Domingo 13
Sala Orestes Caviglia, 16 hs.
PROYECTO EDITORIAL ARS LUX
Presentación de los libros del Licenciado Mauricio Rinaldi:
*Diseño de iluminación teatral
*Luminotecnia para las artes escénicas
*DMX 512 para control de iluminación escénica.

Martes 15
Sala Trinidad Guevara, 14,30  hs.
INSTITUTO NACIONAL DE ESTUDIO DE TEATRO (INET)
Sainete, Tango y Narración en vivo
Presentación del Maestro Hugo Pagano.  Bailarines: Víctor Nieva y Paola Parrondo.

Miércoles 16
Sala Orestes Caviglia, 18 hs.
ARTES DEL SUR
Presentaciones: Boletín de crítica teatral “Sucesos Escénicos” y del libro “Entre Teatro y performers: la cuestión del texto”, de Joseph Danan,  por Walter Romero (Traductor)  y Diego Melero (Performer)
Coordinación: Halima Tahan.

INSTITUO NACIONAL DE ESTUDIOS DE TEATRO (INET)
Sala Trinidad Guevara, 17, 30 hs.
Mesa Redona: Figuras de nuestro pasado artístico: Paquita Bernardo, Conrado Nalé Roxlo y el Clú del Claun.
Participan: Marcela Scondras, Ricardo Podierzym y Laura Mogliani.

INSTITUO NACIONAL DE ESTUDIOS DE TEATRO (INET)
Sala Trinidad Guevara, 19 hs.
Obra de teatro: Un mismo Arbol Verde de Claudia Piñeiro (Universidad de San Luis)con: Alicia Graciela Beovide, María Fernanda Schwindt, Raúl Abelardo Martínez, Marcelo Oscar Di Gennaro y Horacio Emmanuel Rodríguez.

Jueves  17
INSTITUO NACIONAL DE ESTUDIOS DE TEATRO (INET)
Sala Trinidad Guevara, 14, 30 hs.
Sainete y Tango
Narración en vivo
Presentación del Maestro Hugo Pagano.  Bailarines: Víctor Nieva y Paola Parrondo.

Sala Orestes Caviglia, 16 hs.
ESPECTÁCULO LITERARIO/MUSICAL
Mujeres con historia
Silvia y Gilda Constanzo (Guitarras) y Clara de La Rosa (Locución)

Sala Orestes Caviglia, 18,30 hs.
OFICINA CULTURAL DE LA EMBAJADA DE ESPAÑA
Móvil, de Sergi Belbel
Elenco: Ana Maria Castel, Cristina Dramisino, Maia Francia y Nelson Rueda.Música y efectos de sonido: Rony Keselman.
  Dirección: Jorge Azurmendi.

Viernes 18

Sala Trinidad Guevara, 16,30 hs.
FUNDACIÓN SHAKESPEARE ARGENTINA
HOMENAJE A WILLIAM SHAKESPEARE y MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA  (A 400 años de su muerte) Dos ilustres lunáticos o La Divergencia Universal, de Leopoldo Lugónes (Edición bilingüe e ilustrada por Rep) Colección de la Biblioteca PROTEATRO (EUDEBA) Mesa: Mercedes de la Torre, Carlos Drocchi  e invitados.

Sábado 19
Sala Trinidad Guevara, 16 hs.
CASA DE LA PROVINCIA DE MENDOZA
En el Marco de año Antonio Di Benedetto
Presentación de los librosDestacamento”, de Ósjar Navarro Correa y “Tras la sombra de Antonio di Benedetto”, compilación de Sonia De Monte. Con la presencias respectivas de Andrés Binetti (Autor y director), Canciones de The Loser,  Alejandro Frías (Coordinador de Ediciones Culturales de Mendoza)

Domingo 20
Sala Orestes Caviglia, 16 hs.
NORESTADA (Asociación de Grupos y Trabajadores del Teatro Independiente - Región Metropolitana Norte - Provincia de Buenos Aires)
Presentaciones de Libros
CON/TEXTOtipea (Trabajo e Investigación de la Palabra Escénica Argentina) presenta: “Pornoteca” teatro reunido de Gabriel Penner,  “Las Dramas” ocho piezas teatrales de Mariela Díaz, Mercedes Jacobo, Sara Ham, Patricia Russo, Alejandra Ponce, Carmen Ladio, Soledad Lavagna y Sandra Silveyra. Coordina: Alejandro Acuña Moreno.

INSTITUCIONES QUE PARTICIPAN: AADET (Asociación Argentina de Empresarios Teatrales), AINCRIT, Argentores, Asociación Amigos del Teatro Nacional Cervantes, Asociación Argentina de Actores, Atina, AYCO Teatro, Biblioteca Nacional, Casa de la Provincia de Entre Ríos (FELT Feria Entrerriana del Libro Teatral, Casa de la Provincia de Mendoza, Casa del Teatro, CELCIT, Centro Cultural de la Cooperación “Floreal Gorini”, Centro Cultural Ricardo Rojas, Complejo Teatral de Buenos Aires, CONABIP, Fondo Nacional de las Artes, Fundación Internacional Jorge L. Borges, Fundación Shakespeare Argentina, Instituto Nacional de Estudios de Teatro (INET), Instituto Nacional de Teatro, Instituto Italiano de Cultura, Oficina Cultural de la Embajada de España, NORESTADA. Asociación Teatral del Conurbano Norte, Proteatro.
EDITORIALES Y LIBRERÍAS QUE PARTICIPAN: Ars Lux, Artes del Sur, Atina, Biblos, Colihue, Corregidor, De La Flor, Ediciones Documenta/Escénicas, Ediciones Condoblezeta, Emergentes, Eudeba, Inteatro Editorial,  Leviatán, , Libros  Del Balcón, Losada, Lucila Scibona,  Nazhira, Nueva Generación, Paidos, Pánico el Pánico Revista Funámbulos, Saverio Editorial. Teatro Vivo, Tusquets.

Realización de Extensión Cultural del Teatro Nacional Cervantes: Luis Mazas (Coordinador), Alberto Wainer (Asesor Literario), Realizadores: Alicia Briel, Mercedes Sosa, Eduardo Contreras y  Marcelo Lorenzo.

Autoridades Nacionales:
Asociación Amigos del Teatro Nacional Cervantes:

 






 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario